A new firmware update is available for the AirPods Pro 2, and release notes indicate it is a basic “bug fixes and improvements” release.
There is no official method to manually update the firmware of AirPods, but instead it is an automatically-installing firmware update. This occurs when your AirPods are connected to an iOS device over Bluetooth, and are stored in the charging case with sufficient power.